1. |
Thesan
07:30
|
|||
Te solté para atraparte, niña del invierno
Confiabas en los libros llenos de tormentas
Viste cómo el sol camina entre tus labios
Y mientras todo acaba, hablaste con el sueño
_______________________________________
I let you go to catch you, child of winter
You trusted on the books, full of storms
You saw the sun walk between your lips
And as everything ends, you spoke to the dream
|
||||
2. |
Dysania
06:37
|
|||
Soñaste con un huracán
Lluvia escondida en el cristal, amor
No la dejaste escapar
Tu silencio era esencial
Ayer, ayer, ayer
Pensaste en cómo regresar
De aquel mundo al nuevo hogar
Fuimos guerreras contra el sol
El universo en tu visión
Ayer, ayer, ayer
Sé que la luz, No está ahora en ti, Se fue a tu mente
Responde a los niños que no quisieron con la visión no ver para no nacer el sol
Escóndete
_______________________________________________________
You dreamt of a hurricane
Rain hidden in the glass, love
You didn’t let it escape
Your silence was essential
Yesterday, yesterday, yesterday
You pondered how to return
From that world to the new home
We were warriors against the sun
The universe in your vision
Yesterday, yesterday, yesterday
I know that the light, Is no longer in you, It went to your mind
Answer the children that didn’t want the vision to make them see
So the sun wouldn’t rise
Hide yourself
|
||||
3. |
Tarbes
09:35
|
|||
Liberaste al sol, Y volaste a mí
No pudiste ver, Si la luz huyó
Volaré hasta entender, Si la luz murió
Olvidé la intención, De tu suave voz
Tu única opción, Para percibir
No llegó a ser, La liberación
Volaré hasta entender, Si la luz murió
Olvidé la intención, De tu suave voz
_________________________________________________
You freed the sun, And flew to me
You couldn’t see, If the light ran away
I’ll fly till I understand, Whether the light died
I forgot the intention, Of your gentle voice
Your only choice, In order to perceive
Did not turn out to be, Liberation
I’ll fly till I understand, Whether the light died
I forgot the intention, Of your gentle voice
|
||||
4. |
Caleidoscopia
09:25
|
|||
[instrumental]
|
||||
5. |
Polaris
07:15
|
|||
El silencio huyendo libre
Es la ausencia, te persigue
Quieres verla, imitarla
absorberla; conquistarla
Mientras sueñas y transformas
No conoces tus idiomas
Al volver será inmensa la derrota
Al ser y ver los ojos del árbol
Encontré el poder de conectar tu mente;
que se transforma...
Viste el temblor de los hombres desiertos
Viste el ardor en los bosques hambrientos y el grito de la nube
No pudiste detener el lúcido proceso de sus párpados vacíos, apagados, infinitos.
Cuando despiertes, recuerda: nada volverá a estar de nuevo en su estado.
Sólo luz. Luz! Luz, a tu lado.
Es la ausencia que no acaba, tu mirada, y la nada.
______________________________________________________
The silence that flees freely
Is the absence, it chases you
You want to see it, to imitate it
To absorb it; to conquer it
While you dream and transform
You don’t know your languages
Upon your return, the defeat will be immense
After being, and seeing the eyes of the tree
I found the power to connect your mind;
which transforms...
You saw the trembling of the desert-men
You saw the burning in the hungry forests, and the cry of the cloud
You couldn’t stop the lucid process of their hollow, dull, endless eyelids
When you awake, remember: nothing will be as it was
Just light. Light! Light, beside you.
It is the absence that does not end, your gaze and nothingness.
|
entropía PV, Spain
from Vitoria-Gasteiz, Basque Country, formed at the end of summer 2014.
Music based on
psychedelic rock with clear progressive and space rock influences.
"Eclipses" new album out now
________________________________________
Jon Bellido: keyboards and vocals
Roberto Nieves: guitar and backing vocals
Lasto: bass
Andoni Penela: drums
... more
Streaming and Download help
entropía recommends:
If you like entropía, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp